おおやは、ちかい。 visit Ooya by sightseeing bus

この１１月の土・日・祝と、１２月３日は、
夢但馬周遊バス　たじまわる４号が、
おおやアート村 BIG LABO を
めぐるルートに就いています。
The sightseeing bus TAJIMAWARU.4 will stop at BIGLABO in holidays, Saturday and Sunday in November and December 3rd.

１日５００円の乗車券で、
乗り降りは自由、どこから乗ってもよいし、
お好きなところで下車できます。
乗車券は、バスのなかで
購入できます。
The bus ticket is \500.
You can get on and off the bus anywhere you like for this 1 day ticket, which is sold in the bus.

このバス、便利なのは、
大阪・京都方面からのJR特急列車に接続していて、
ほぼ待ち時間なしに、和田山駅から
乗れることです。
This sightseeing bus is convenient for those who would like to transfer at the station,
they do not have to wait for long time because it connects with express trains.

ぜひ、たじまわる４号を利用して、
BIGLABOへ、遊びに来てください。
Please get on TAJIMAWARU.4 and visit BIGLABO!

たじまわる４号のルートは、
JR和田山駅
JR Wadayama Station
　↓
山城の郷
Yamashiro no sato
　↓
竹田まちなか観光駐車場
Takeda Machinaka parking
　↓
BIGLABO
　↓
木彫展示館
the museum of wood carving in Ooya
　↓
天滝
Tendaki-waterfall
　↓
木彫展示館
the museum of wood carving in Ooya
　↓
BIGLABO
　↓
道の駅但馬蔵
Michi no eki TAJIMAKURA
　↓
JR和田山駅
JR Wadayama station
（始発　９時　和田山駅発、
　最終　１７時３０分　和田山駅着）
the first bus start JR Wadayama station at 9:00
the last bus go back to JR Wadayama station at 17:30

くわしくは、下記URLをごらんください。
また、たじまわる周遊中に、
BIGLABOへご来場くださったお客さまには、
特典があります。
We will give gifts to visitors by TAJIMAWARU.4.

夢但馬周遊バス　たじまわる
　↓ TAJIMAWARU-the name of the bus system
http://tajima-tabi.net/tajimawaru/

ルート・時刻表
　↓ bus line and timetable
http://tajima-tabi.net/img/tajimawaru.pdf

バス停。
Bus stop of wood carving

お問い合わせ
tel ０７９６−２６−３６８６（但馬観光協会）
　　０７９−６６２−２１３３（全但バス株式会社）
Inquiry
tel 0796-26-3686(Tajima Kankou Kyoukai)
079-662-2133(Zentan Bus)