2013-11-01から1ヶ月間の記事一覧

おおやネギ焼きカルソッツまつり CALÇOTS at BIGLABO

冬だからこそ美味い! というネギ、 おおやでとれた新鮮で安全な野菜を味わい、 たのしむイベントがおこなわれます。 それも、ただのイベントではなくて、 アート×食×農業 3つが体験できて、 しかもスペイン・カタルーニャ地方の郷土料理とその風味を楽しめ…

工作ができた。 Craft at exhibition hall

展示場にて。 BIGLABOへ遊びに来られた親子が、 工作に挑戦しました。 素材は、針金、毛糸、木の枝、紙。 At the exhibition hall. A mother and children tried craft, they used wire, yarn, twig of tree, paper. ママがつくったのを見ながら、 小学生の…

かぞくで織る一枚の布。 a family's work in weaving

「なにか、体験できるものはありませんか?」 と、BIGLABOへやって来られたご家族。 ぐるっとなかを見学したときの、 ちいさいお嬢さんの反応をみて、 さをり織りをやってみましょうか、ということに なりました。 "Do you have something to enjoy with art…

たじまわるでBIGLABOへ、そして陶芸  pottery at BIGLABO

たじまわる4号を利用して、BIGLABOへ 来られた団体のお客さまが、 陶芸のワークショップに参加されました。 みなさん、とても楽しんでおられました。 講師は、井上奏(いのうえ・そう)先生です。 A group visited BIGLABO by sightseeing bus TAJIMAWARU N…

綿繰り機 A man has brought a gin

アート・ショップFujiyaで販売している、 オーガニックわたは、 手作業で、種をとりのぞいてほぐしています。 が、 とあるひとが、こんな素晴らしい文明の利器を ビッグラボへ持ってきてくださったのでした。 We sell organic cotton and cottonseeds at the…

書道・古典臨書研究講座「離洛帖」  calligraphy

今月の近藤研秀(こんどう・けんしゅう)先生の 書道ワークショップの2つめは、 古典臨書研究講座「離洛帖」です。 Kenshu KONDO's second workshop in this month is hand-copying classic letter 'RIRAKUJO'. 当時の平安貴族は、どのような紙をつかって、…

今夜、分散ギャラリーにて、mitatake。 performance by mitatake at BUNSAN-Gallery

今夜、分散ギャラリー養蚕農家にて、 mitatakeのライヴがあります。◆日時: 2013年11月10日(日) 開場 18:00 開演 18:30 ◆場所: 分散ギャラリー養蚕農家 〒667−0315 兵庫県養父市大屋町大杉1074 079−669−0026 ◆料…

12月のワークショップ workshop in December

寒くなってきましたね。 天滝のもみじは、そろそろ見ごろでしょうか。 It is becoming chilly, now the view around TENDAKI waterfall is beautiful with autumn leaves. さて、12月のワークショップのスケジュールを お知らせします。 年末ならではのワ…

おやこペイントワークショップ painters' workshop

朝から、ぞくぞくと、 期待に満ちたこどもたち&ママ、パパたちが BIGLABOへやってきました。 雨合羽や、ビニール袋でくつをおおって、 準備万端な親子も。 Children with their parents come to BIGLABO in the morning. Some of them covered their cloths…

おおやの野菜 Vegetables of Ooya

朝採りの新鮮な野菜が、入荷しました。 かっこいい&キュートな農家のかたがたが、 持ってきてくれました。 無農薬・有機栽培で、在来種、原種を基本にして、 野菜を育てています、とのこと。 レタス、サニーレタス、小松菜、チンゲンサイ、ねぎ。 ひとふく…

たじまわる4号  sightseeing bus TAJIMAWARU.4

11月にはいり、いよいよ、 夢但馬周遊バスが おおやアート村BIGLABOに まわってきました。 たじまわる4号です。 The sightseeing bus TAJIMAWARU.4 stops at BIGLABO, the bus stops at BIGLABO in holidays, Saturday and Sunday in November and Decemb…