工作スペース space to enjoy craft

「もうじき休館だと知って、きました」
と、「BIGLABO アートハウス展 池田丈一彫刻展」の
出展者さまご家族が、来られました。
そして、工作を楽しんでいかれました。
“We got the information of closing this exhibition online, so came hurried.”
A family visited BIGLABO again, they build 2 art house for the exhibition.
They enjoyed craft again.

展示場休館のお知らせ
 ↓ exhibition hall closed feb 19-Mar 12
http://d.hatena.ne.jp/biglabo_blog/20140208/1391833677

展示場のはしに設けられた、工作スペースは、
こどもにも、おとなにも、大人気でした。
Everybody likes the space for craft of the exhibiton hall.
この工作スペースは継続して、次の企画時にもありますか?
とのおたずねがありましたが、まだ、
どうなるかわかりません。
でも、工作をやりたいなら、いつでもビッグラボに
いらしてくださいね。
こども工作室も、ありますよ。(もちろん、おとなも利用できます)
They want to know if we keep the space for craft or not,
we cannot say surely about it,
but whenever you feel like enjoying craft or handmade,
please visit BIGLABO!
BIGLABO has a room for chidren's craft,
of course people except for chidren can use the room/no charge.

こども工作室のとなりに、マンガ図書室もあります。
めずらしい漫画、古い漫画、話題作もたくさん。
どうぞ、いらしてください。
We also have MANGA library next to the craft room.
Lots of old or new MANGA, precious, rare ones!


★お問い合わせ
おおやアート村 BIG LABO
〒667−0315 兵庫県養父市大屋町加保7
電話 079−669−2449
Email biglabo@fureai-net.tv
アクセス 
北近畿豊岡道・養父IC、もしくは八鹿氷ノ山ICより、県道6号線→県道48号線
ICより、車で約15〜20分です
★INQUIRY
Ooya Art-mura BIGLABO
7 Kabo, Ooya-cho, Yabu City, Hyogo
tel 079-669-2449
Email biglabo@fureai-net.tv
access
BIGLABO places 15-20 minutes by car from Yabu I.C. or Youka-Hyounosen I.C. of Kitakinnki-Toyooka-dou,
take route6/prefecturalway and next route48/prefecturalway

★最新情報の確認は、お電話か、ブログからお願いします。
Please check the blog or call us for the newest.
URL http://d.hatena.ne.jp/biglabo_blog/