ライブに、落語に、キャンプに、ひとはくに一円電車！　Cool Ooya!

今、おおやがあつい！
猛暑です、たしかに。
でも、夏バテしているひまはありません。
こんなに、たくさん、魅力的なイベントが
待っているのですから！
おおやアート村「BIG LABO」周辺の
イベント情報をおとどけします。

伊太地山伝兵衛ライブ
　２０１３年７月２７日（土）
　１９：００〜
　おとな　２０００円　高校生以下　２００円
　当日３００円アップ（おとなのみ）
　分散ギャラリー養蚕農家
　　兵庫県養父市大屋町大杉
　お問い合わせ
　　☎０７９−６６９−１５９８
　　小畑美鈴（養父市社会福祉協議会大屋支部内）
　出演
　　伊太地山伝兵衛（ヴォーカル、ギター）石井康二（ベース）成瀬明（ギター）

【Performance music】
ITACHIYAMA DENBEI Live Performance
July 27th, 2013
19:00-
charge \2000(adult)　\200(under 18 years)
at BUNSAN GALLERY YOUSAN NOUKA
　　　Oosugi, Ooya-cho, Yabu city, Hyogo
Inquiry
　　　☎079-669-1598
performanced by
　　Denbei ITACHIYAMA vocal,guitar
　　Yasuji ISHII bass
　　Akira NARUSE guitar

　　♪　　　♪　　　♪

第７回落語inおおや！全国素人名人会
　２０１３年８月３日（土）
　１４：００〜
　５００円（前売）　１０００円（当日）
　養父市立おおやホール
　　〒６６７−０３１２
　　兵庫県養父市大屋町山路７番地
　お問い合わせ＆ご予約
　　☎０７９−６６９−０４８８
　出演
　　粗忽家　酔書
　　芸乃　虎や志
　　南遊亭　栄歌
　　久伊豆亭　駄咲
　　隣乃　玄張
　　春歌亭　丹馬

【Performance RAKUGO】
RAKUGO in Ooya
August 3rd, 2013
14:00-
\500（adv）
　at Ooya Hall
〒667−0312
　　 7 Sanro, Ooya-cho, Yabu city, Hyogo
Inquiry & ticket
☎079-669-0488
Performanced by
　粗忽家　酔書
　芸乃　虎や志
　南遊亭　栄歌
　久伊豆亭　駄咲
　隣乃　玄張
　春歌亭　丹馬

　　　♪　　　♪　　　♪

２０１３年　一円電車明延線
　２０１３年８月４日（日）
　１０：００〜１５：００（１時間おきに運行）
　１円（乗車寄付金）
　一円電車明延線
　　〒６６７−０４３６
　　兵庫県養父市大屋町明延
　＊明延鉱山探検坑道の見学会もあります。
　　１０：００〜／１３：３０〜
　　おとな９００円　小中学生３００円
　お問い合わせ
　　あけのべ自然学校
　　☎０７９−６６８−０２５８

【event】
2013 1yen Dennsya Akenobesen
August 4th, Sunday
10:00 - 15:00
\1
〒667-0436
Akenobe, Ooya-cho, Yabu city, Hyogo
and you can go into the tunnel of the Akenobe mine with guides.
10:00- / 13:30-
\900(adult) \300(6-15 years old)
Inquiry Akenobe Sizenn Gakkou
☎079-668-0258

　　　♪　　　♪　　　♪

おおやアート村　富士男キャンプ
　２０１３年８月３日（土）１１：００から
　２０１３年８月４日（日）１５：００まで
　おとな１００００円　こども（中学生まで）５０００円
活動内容：
　ティピ（インディアンテント）作り、旗作り
　BBQ、キャンプファイヤー
　ワークショップ
　＊おおやアートハウスをつくろう！
　＊染色
　地元野菜収穫体験
お問い合わせ
　〒６６７−０３１５
　兵庫県養父市大屋町加保７
　NPO法人　おおやアート村
　☎ ０７９−６６９−２４４９
　FAX ０７９−６６９−２４４８
　メール　ooyart@biglabo.info

【event】
Ooya Art Mura Fujio Camp at BIGLABO
still vacant!
Joinning only workshop is OK!
11:00 3rd of August - 15:00 4th of August 2013
charge \10000(adult) \5000(under 15 years)
workshop

art house
dyeing

activities

BBQ
harvest of the organic vegetables
Indian tent, flag

Please contact us ↓
Ooya Art Mura BIGLABO
　☎079-669-2449
　Email ooyart@biglabo.info

　　　♪　　　♪　　　♪

ひとはくキャラバン in おおやBIG　LABO
・期間
　２０１３年７月２６日（金）〜
　２０１３年１０月１４日（月）
・場所　おおやアート村 BIG LABO
　　　　兵庫県養父市大屋町加保７
・主催　兵庫県立人と自然の博物館、NPO法人おおやアート村
・後援　養父市

Hitohaku Caravan in Ooya BIG LABO
25th of July - 14th of October
at BIGLABO
　〒667-0315
7 Kabo, Ooya-cho, Yabu city, Hyogo

【展示】
「大屋の石と大地のひみつ」
　２０１３年７月２６日（金）〜
　２０１３年１０月８日（火）
　加保坂のヒスイや明延鉱山の鉱石など、
　大屋町や周辺の岩石・鉱物がせいぞろい。
　石をみながら、大屋町や養父市の
　大地のなりたちを知ることができます。

【exhibition】
The Secrets of Stone and the Earth
26th of July - 8th of October 2013
You can see jades from KABOZAKA and
ores from AKENOBE mine of Ooya.
You can understand how the earth of here has changed.

【イベント】
★簡単！きれい！ふしぎな化石レプリカを作ろう
　２０１３年８月４日（日）
　１０：００〜１２：００／１４：００〜１６：００
　１回１００円
　５分くらいで、ほんものの化石の型から、
　カラフルな化石レプリカをつくります。
★大屋の石と大地のひみつを知ろう
　２０１３年８月１７日（土）
　１３：３０〜１５：００のあいだの２０分くらい
　大屋の岩石や鉱物、大地のなりたちについて、
　博物館の研究員がおはなしします。

【activities】
★replication of fossil
10:00 - 12:00 / 14:00 - 16:00
4th of August
takes only 5 minutes
\100
★lecture about stone and the earth of Ooya
by researcher of The Museum of Nature and Human Activities, Hyogo
13:30 - 15:00
17th of August
takes 20 minutes
no charge

お問い合わせ
兵庫県立人と自然の博物館
　 http://www.hitohaku.jp/
　☎０７９−５６３−８８７０
おおやアート村 BIG LABO
　☎０７９−６６９ー２４４９
　ooyart@biglabo.info

Inquiry
The Museum of Nature and Human Activities, Hyogo
　 http://www.hitohaku.jp/
　You can see the site in English
　☎079-563-8870
Ooya Art Mura BIGLABO
　 ☎079-669-2449
　ooyart@biglabo.info

　　　♪　　　♪　　　♪

たのしいイベントいっぱいのおおやで、
お待ちしております！！