実は先月からおおやアート村 ＢＩＧＬＡＢＯに小さなカフェコーナーができ、 バリスタを設置しました。 １杯５０円と激安です！！！ マイカップ持参なら３０円！今日はイケメン・Ｋ村さんにもカフェを利用していただきました。 Ｋ村さん「テーブルが学校の机…

今日は山の方では雪が降り、雨が降ったり、日が差してきたりと イマイチな天気でした。 気温もここ２、３日は低く、寒かったです。ところで今日は陶芸のワークショップがありました。 講師は陶芸家の井上 奏先生 若い先生がやさしく指導してくれます。 ワー…

今日は春にしては、冷え込む一日でした。 何と、おおや高原では雪が降りました。雪が降ると、農作業が進みません。 しかし、大屋ではとってもおいしい野菜が取れるんです！そして、今日は４期 おおや有機農業の学校の入学式でした。 本格農家さん、都市部か…

今日の養父市大屋町はしとしと雨が降ったり、止んだりと… すっきりしない天気ですが、おおやアート村 ＢＩＧＬＡＢＯの桜は満開になりました！さて、以前発表していた今月のワークショップの日程が一部変更になりました。 4/20(日） 木彫→ 4/13（日）木彫 へ…

今日はな、な、なんと…、 カバさんがやってきました。岡山県岡山市からトラックに乗って、 はるばる養父市までやってきたのです！ ご覧のとおり、本物ではなく、巨大木彫アートのカバさんです。 昨年の どうぶつ園展の招待作家・久山淑夫さんの作品です。し…

今日はたくさんの方がおおやアート村 ＢＩＧＬＡＢＯを訪問してくださいました！ 近所の子供たち、お母様方をはじめ…４月１日ということで、今、国の「農業特区」で注目を浴びる養父市の新職員の方々も挨拶をかねて、 展示館（ラボ×ラボ）で開催中のアートす…

４月になりました。 今年度もよろしくお願いいたします。おおやアート村 ＢＩＧＬＡＢＯではアーティストの方々に利用していただけるアトリエを貸しています。 だんだん入居してくださるアーティストが増えてきました。兵庫県三田市から来られている田中 孝…

昨日の雨が嘘のようにキレイに晴れている、大屋です。 気温も高くなって、木造校舎へ行く渡り廊下にある、しだれ桜は見ごろ間近！ もう少しかかるかな・・・ もう咲いているのもありました。満開になったら、みんなでお花見したら、楽しそう^^ ご近所のみな…

３月最後の日曜日。 朝からあいにくの雨模様。日々気温も上がっていき、 明日以降は、天気もよくなり、桜も一気に開花するかも。ところで… おおやアート村 BIGLABOも、 ついにTwitterデビューしました。 ] Twitterアカウントは@BIGLABOです。 いろいろとつぶ…

もうすぐ春ですね。 展示場（ラボ×ラボ）入口の桜のつぼみもようやく ほころんできました。 春といえば出会いと別れの季節です。 ビッグラボもいろいろな別れのあった一年でしたが、出会いも あります。新年度にむけて新たな職員さんが1年お世話になります。…

３月１３日から始まりました アートすいぞくかんは好評スタートしました！ そろそろ春休み! ぜひぜひたくさんの作品に会いに来てくださいね!!

もうすぐ春ですね。 温かくなったらアート たのしみませんか？ おおやアート村 ビッグ ラボ 4月のワークショップ

アートマーケットが開催されました。２８組のアーティストとショップの方に出店して頂きました。 アート作品や地元の食べ物などの販売だけでなく、紙芝居やスペインタイルのワークショップなどいろいろ体験できました。 天気にも恵まれ、大勢のご来場ありが…

３月、ビッグラボでは、 アートマーケット＠BIG LABO vol.2 を予定しています。 アートとフードの直売市。 28組のアーティスト＆ショップが、出店します。 春先のおでかけ、おおやでのんびり、ぶらぶら歩きをたのしんでみませんか？ 手づくりのモノ、アート…

今日（きょう）は、「はじめてビッグラボにきました」というひとが、 たくさん、来（こ）られました。 但馬（たじま）に住（す）んでいるＡＬＴ（外国語指導助手・がいこくご・しどう・じょしゅ）の先生（せんせい）たちが、 陶芸（とうげい）のワークショッ…

おおやアート村BIGLABOより、 ごあいさつもうしあげます。 もうじき春です、春休みの計画は、 立てていらっしゃいますか？ Are you ready for spring holidays? Spring will be here soon!３月の、ワークショップの予定をおしらせします。 ぜひ、ご参加くだ…

毎月一回、行われる写経教室。 講師は、書道の近藤研秀（こんどう・けんしゅう）先生です。 Kenshu Kondo have a calligraphy class, hand-copying sutra once a month. まずは、墨をするところからはじめます。 静かな雰囲気。 They begin the work to make…

アートマーケット@BIG LABO vol.2が、 ３月１６日（日）に予定されています。 出店してくださるかたを募集しています。 作品を直接出店販売して、購入者とも交流できる、 良い機会です。 ご応募お待ちしています。 [Art Market@BIG LABO vol.2] will be held…

「もうじき休館だと知って、きました」 と、「BIGLABO アートハウス展 池田丈一彫刻展」の 出展者さまご家族が、来られました。 そして、工作を楽しんでいかれました。 “We got the information of closing this exhibition online, so came hurried.” A fam…

現在、展示しています 「BIGLABOアートハウス展 池田丈一彫刻展」は、 ２０１４年２月１８日（火）をもって、 終了いたします。 たくさんのみなさまのご観覧とご参加、 ありがとうございました。 [BIGLABO Art House Exhibition with Joichi IKEDA, sculptor…

養父市（やぶ・し）のイメージ・キャラクター、 やっぷーが、おおやアート村BIGLABOへ あそびに来てくれました！ やっぷーは、氷ノ山（ひょうのせん）のブナの森にすむ「妖精」なのです。 Yappu the public charactor of Yabu City visits BIGLABO for makin…

先月のおおやネギ焼きカルソッツまつりでは、 夢但馬2014バージョン「恋するフォーチュンクッキー」(AKB48)の 撮影がおこなわれましたが、 今日は、また別の、やぶ市民が出演する 「恋するフォーチュンクッキー」の撮影がありました。 We performed [Koi-sur…

木彫のワークショップ、今日は 中尾健二（なかお・けんじ）先生の 「木のキーホルダーをつくろう！」です。 Kenji Nakao has workhop of wood carving to make keyholder today.笑顔がすてきなカップル。 イチゴのかたちのキーホルダーをつくることに決め、 …

市内の団体さまが、染色のワークショップに 来られました。 Workshop of dyeing today. They live in Yabu City.まずは、大屋富士男校長先生といっしょに、 記念撮影。 みなさん、いい笑顔をなさっています！ At first they wanted to take photo with Mt.Oo…

カルソッツを焼いて、カルソターダにして、 そこで用いるのが、ロメスコソースです。 スペイン・カタルーニャのバイス伝統の調理法を、 レシピとして、 新井厚子（あらい・あつこ）さんが、日本語で書いてくださいました。 Calcotada means BBQ of Calcots i…

雨模様の日曜日、 おおやアート村 BIG LABOで、 おおやネギ焼きカルソッツまつりが 行われました。 On rainy Sunday, Fiesta de la Calçotada a Ooya has held at BIGLABO.◆イベント名： おおやネギ焼きカルソッツまつり CALÇOTS アートと食のプロジェクト b…

明日は、おおやネギ焼きカルソッツまつりです。 みなさまがたのお越しをお待ちしております。 We will held Fiesta de la calcotada o Ooya at BIGLABO tomorrow, Jan 26th. We expect to seeing many visitors here. 今現在、こちらには、積雪はありません…

大雪です。 「いくたびも雪の深さを尋ねけり」正岡子規 ここ大屋の、雪の深さは、 トラックの屋根の上の積雪をご覧ください。 It snows a lot. HAIKU:Ikutabi mo yuki no hukasa o tazunekeri by Masaoka Shiki How depth it snows here in Ooya? Please loo…

おおや作業所のみなさまが、 展示場の「BIGLABO アートハウス展 池田丈一彫刻展」に お越しになりました。 総勢１７名。 Ooya Sagyousyo came to [BIGLABO Art House Exhibition with Joichi Ikeda, sculptor]. 17 enjoyed the exhibition. 作品を観覧… Some…

冬の霜がおりるころ、ネギが甘くなる。 と、むかしの人が言います。 さてさて、おおやアート村BIGLABOで、 美味しい＆楽しいネギ焼きまつりが ありますよ〜♪ I remember old people saying“Winter frost makes leek sweet.” Then we would like to announce …